L'Éthique en latin

Lecture pas à pas de l'Ethique de Spinoza. Il est possible d'examiner un passage en particulier de cette oeuvre.
Avatar du membre
Koba
passe par là...
passe par là...
Messages : 6
Enregistré le : 30 déc. 2003, 00:00

L'Éthique en latin

Messagepar Koba » 15 févr. 2004, 19:04

Quelqu'un sait-il ou trouver la version en latin de l'Éthique sur internet? Je sais qu'il y a une édition qui a publié une version latin/français mais je ne sais pas c'est laquelle et d'ailleurs, je ne veux que connaître les mots "Par éternité, j'entends l'existence elle-même."

Si quelqu'un sait comment dire ça en latin, écrivez-le ici. Merci.

Avatar du membre
bardamu
participe à l'administration du forum.
participe à l'administration du forum.
Messages : 1024
Enregistré le : 22 sept. 2002, 00:00

Messagepar bardamu » 15 févr. 2004, 22:28

Koba a écrit :Quelqu'un sait-il ou trouver la version en latin de l'Éthique sur internet? Je sais qu'il y a une édition qui a publié une version latin/français mais je ne sais pas c'est laquelle et d'ailleurs, je ne veux que connaître les mots "Par éternité, j'entends l'existence elle-même."

Si quelqu'un sait comment dire ça en latin, écrivez-le ici. Merci.


Par éternité, j'entends l'existence elle-même
Per aeternitatem intelligo ipsam existentiam


Pour info :
Un site sur l'Ethique en latin :
http://perso.club-internet.fr/glouise/
avec l'Ethique en latin au format pdf : http://perso.club-internet.fr/glouise/ETHICA.pdf

ou un autre site qui offre la possibilité d'avoir la version française et latine en simultané :
http://rwmeijer.ws/spinoza/indexfr.htm

Et la page de liens de spinozaetnous, où on trouve pas mal de ressources sur Spinoza :
http://www.spinozaetnous.org/modules.php?name=Web_Links

Avatar du membre
Koba
passe par là...
passe par là...
Messages : 6
Enregistré le : 30 déc. 2003, 00:00

Messagepar Koba » 16 févr. 2004, 02:14

(!) Merci! :D


Retourner vers « Lecture de l'Ethique »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 5 invités