Tractatus theologico-politicus

De Spinoza et Nous.
(Différences entre les versions)
Aller à : Navigation, rechercher
m (Remplacement du texte — « Tractatus theologico-politicus - » par « Tractatus theologico-politicus/ »)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
<br clear="all">
+
{{titre|TRACTATUS THEOLOGICO-POLITICUS
<div style="border: 1px solid #F4DED7; background-color: #FFEEEE; padding: 2ex; text-align: center; width: 35em; margin: auto">
+
  
'''TRACTATUS THEOLOGICO-POLITICUS'''
+
continens dissertationes aliquot
  
 +
quibus ostenditur libertatem philosophandi
  
'''continens dissertationes aliquot'''
+
non tantum salva pietate,
  
'''quibus ostenditur libertatem philosophandi'''
+
et reipublicae pace posse concedi :
  
'''non tantum salva pietate,'''
+
sed eandem nisi cum pace reipublicae,
 
+
'''et reipublicae pace posse concedi :'''
+
 
+
'''sed eandem nisi cum pace reipublicae,'''
+
 
+
'''ipsaque pietate tolli non posse.'''
+
  
 +
ipsaque pietate tolli non posse.
  
 +
----
  
 
<small>''Per hoc cognoscimus quod in Deo manemus,''
 
<small>''Per hoc cognoscimus quod in Deo manemus,''
Ligne 26 : Ligne 22 :
  
 
(Johann. Epist. I cap. 4 v. 13)</small>
 
(Johann. Epist. I cap. 4 v. 13)</small>
 
  
 
[[Image:TTP_titre.jpg|180px]]
 
[[Image:TTP_titre.jpg|180px]]
  
 
+
|Benedictus de Spinoza|
<small><small>Hamburgi
+
<small>Hamburgi
  
 
Apud Henricum Künraht
 
Apud Henricum Künraht
  
1670</small></small>
+
1670</small>
</div>
+
}}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
  
  

Version actuelle en date du 2 janvier 2012 à 16:53


TRACTATUS THEOLOGICO-POLITICUS

continens dissertationes aliquot

quibus ostenditur libertatem philosophandi

non tantum salva pietate,

et reipublicae pace posse concedi :

sed eandem nisi cum pace reipublicae,

ipsaque pietate tolli non posse.


Per hoc cognoscimus quod in Deo manemus,

et Deus manet in nobis,

quod de Spiritu suo dedit nobis.

(Johann. Epist. I cap. 4 v. 13)

TTP titre.jpg


Benedictus de Spinoza


Hamburgi

Apud Henricum Künraht

1670








[modifier] Index capitum


Texte saisi d'après l'édition Gebhardt.

Traduction en français (par E. Saisset)
Outils personnels
Espaces de noms
Variantes
Actions
Découvrir
Œuvres
Échanger
Ressources
Boîte à outils